知乎低头玩手机，几乎成了人们的常态。那你知道“玩手机”用英语怎么说吗？相信很多人会脱口而出：play the phone！ 展开☞play on the/one's phone也有“玩手机”的意思，但指的是玩手机上的游戏。那为什么说play the phone老外要笑歪呢？因为play the phone的意思是把手机当作杂耍，当球踢那样拿在手里摆弄来摆弄 事实上，在多数语境下，我 展开☞ （花时间）玩手机：spend time on one’s phone举个例子：众所周知，“玩手机”的人通常都会一直“盯着”手机屏幕看，英语中还经常会用到一个非常形象的表达： 展开☞ 沉迷玩手机：be glued to the/one’s phoneglue/ɡlu:/是“胶水”的意思，作动词指“用胶粘”，并引申为“使如胶似漆地紧附，使 be glued to one’s phone就是指玩手机玩到移不开眼，眼睛像被胶水粘 展开☞ 玩手机：be on the phone举两个例子：Are you always on your phone?你老是玩手机吗？What Happens to Your Body When You're Always On Your Pho如果老是玩手机，你的身体会发生什么变化？ 展开来自 Zhihu内容☞play on the/one's phone☞ 玩手机：be on the phone☞ （花时间）玩手机：spend time on one’s phone☞ 沉迷玩手机：be glued to the/one’s phone查看所有章节更多内容请查看https://zhuanlan.zhihu.com/p/360221039
哔哩哔哩“玩手机”不要再说“play my phone”了，看看老外都 2021年3月12日 · 我们平时说的“玩手机”，一般指的是“玩其中的软件功能”，英语一般不直接说"play my phone"。 这个表达没有语法错误，但更侧重“把玩儿手机这个硬件物体”的意思，而不是玩其中的软件功能。更多内容请查看https://www.bilibili.com/read/cv10260905/
网易“玩手机”用英语怎么说？可不是play the phone！|雅思|备考 2024年1月10日 · 现在很多人都有“手机上瘾症”，长时间依赖于玩手机，用英语说就是：addicted to my phone。 例句：I'm addicted to my phone and I can't seem to put it down. 我沉迷于玩手 更多内容请查看https://www.163.com/dy/article/IO45NDB10516DPPV.html
“玩手机”不是play the phone，别闹笑话，赶紧改过来 如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。 发布于 2019-06-12 11:39更多内容请查看https://zhuanlan.zhihu.com/p/68818809
“玩手机”英语怎么说？直译成“play the phone”？2020年3月28日 · 如果你是刷手机可以用“swipe”，意思是“滑动”，不需要加on. ①I checked my phone like a hundred times today to see if he replied me on WeChat. 我大约看了一百多次手机，想看他有没有给我回微信。 ②Why did you look 更多内容请查看https://zhuanlan.zhihu.com/p/118960129
搜狐玩手机英语别再说“Play the Phone”! 这些正确表达你知道吗？2024年7月17日 · 首先，让我们谈谈最常用的表达之一：“Be addicted to”。 这个短语表示“对上瘾”，可以用来描述沉迷于手机的现象。 比如，你可以问：“Are you or your children 更多内容请查看https://www.sohu.com/a/794072972_121956425
搜狐“玩手机”用英语怎么说？可不是play the phone！_my_例句_to2024年1月10日 · 现在很多人都有“手机上瘾症”，长时间依赖于玩手机，用英语说就是：addicted to my phone。 例句：I'm addicted to my phone and I can't seem to put it down. 我沉迷于玩手 qicp更多内容请查看https://www.sohu.com/a/751002388_662097
